Yoru ni Dake (tradução)

Original

Good On The Reel

Compositor: Não Disponível

Até mesmo o limite de 6 tatames é muito pequeno. De quem é a culpa?
É culpa minha, apesar disso eu rio
A identidade do homem que sofre, onde está ela?
Apesar de eu rir, isso é algo que faz parte de mim

O gerúndio é a paciência para chorar a partir de agora
As coisas que existiam e eu podia fazer estavam a ponto de mofar. E elas começam a mofar a partir do fim!

Apenas à noite e apenas nela eu me escondo e choro
Eu estou sempre rindo em frente à todos
Eu te imploro que me perdoe apenas à noite
Quando o amanhã começar, eu rirei corretamente

A situação de saturação atual não pode mais perdurar. De quem é essa conspiração?
Eu rio e rio apesar disso ser o agora em diante

Se eu estiver vivendo o passado, com certeza não posso viver a eternidade
As coisas que existiam e eu podia fazer estavam a ponto de mofar. E depois que tudo for, acabou!

Apenas à noite e apenas nela eu me escondo e choro
Enquanto estou fazendo isso, a manhã chega de imediato
Eu te imploro que me perdoe apenas à noite
Quando o amanhã começar, eu rirei corretamente
Eu irei rir

Eu deveria avançar pelo caminho que escolhi em meu coração, mas ele está sendo distorcido pelo meu choro
Na noite que sofri, na noite em que não corri
Um dia, eu irei puxar minhas costas!

E então, apenas à noite me escondo e choro
Mas na frente de todos eu rio, e luto!

E então, apenas à noite me escondo e choro
Porque quando começar a repetir, você irá se tornar forte
Apenas à noite e apenas nela, tudo bem chorar?
Quando o dia mudar, eu irei rir, corretamente
E um dia, eu poderei rir do fundo do meu inútil coração
Eu poderei rir